OCC, Sorted White Ledger, Mixed Waste Paper

RFQ DESCRIPTION:

==TRANSLATED RFQ== Hi, This is Manager Yoo Sang-hyun from (company name removed). I am contacting you because an Indonesian buyer is currently reviewing the import of Korean waste paper. The items currently required are as follows: OCC / Waste Corrugated Cardboard / Waste Boxes, SWL / Sorted White Ledger / White Office Waste Paper, Mixed Paper. I would like to request confirmation on whether your company is capable of exporting these items. If possible, please reply with the following information as well: Current export feasibility, Experience exporting to Indonesia or Southeast Asia, Available items and monthly supply volume, Loading capacity (based on 40HQ), Moisture content and impurity ratio, Standard FOB Korea or CIF/CNF Indonesia pricing, Ability to process relevant documents such as waste export declarations/permits, and Ability to provide bale photos and recent shipment history. Once we review this, please provide the contact person's email address or phone number, and we will forward the formal inquiry. Thank you. Regards, Yoo Sang-hyun ==ORIGINAL RFQ== Hi Lee, 안녕하세요. 인도네시아 바이어 측에서 한국산 폐지 수입을 검토 중이라 연락드립니다. 현재 필요한 품목은 아래와 같습니다. OCC / 폐골판지 / 폐박스 SWL / Sorted White Ledger / 백색 사무용 폐지 Mixed Paper / 혼합 폐지 귀사에서 위 품목의 수출이 가능한지 확인 부탁드립니다. 가능하시다면 아래 내용도 함께 회신 부탁드립니다. 현재 수출 가능 여부 인도네시아 또는 동남아시아 수출 경험 여부 공급 가능한 품목 및 월 공급 가능 물량 40HQ 기준 적재 가능 톤수 수분율 및 이물질 비율 FOB Korea 또는 CIF/CNF Indonesia 기준 가격 폐기물 수출 신고/허가 등 관련 서류 처리 가능 여부 베일 사진 및 최근 선적 이력 제공 가능 여부 검토 후 담당자 이메일 또는 연락처를 알려주시면 정식 인콰이어리 내용을 전달드리겠습니다. 감사합니다. 유상현